хммм... там насчет субтитров 5.16 ничего пока не слышно?